1 00:07:04,360 --> 00:07:05,580 Probabilmente era un uccello. Silenzio. 2 00:07:24,040 --> 00:07:27,180 Probabilmente si guarda intorno e lo è è una stronzata. 3 00:07:28,060 --> 00:07:30,180 E il caporale starà bene. 4 00:08:12,300 --> 00:08:13,300 Quello era un uccello. 5 00:08:14,540 --> 00:08:15,780 Questo è abbastanza da parte tua. 6 00:08:16,060 --> 00:08:17,420 Doveva essere un uccello. 7 00:08:17,960 --> 00:08:19,100 Cosa hai scoperto? 8 00:08:19,380 --> 00:08:20,380 E' l'urlo di qualcuno. 9 00:08:20,560 --> 00:08:21,940 Ti dico come appare. 10 00:08:22,220 --> 00:08:24,060 Come al solito, gli ambienti sono apparentemente puliti. 11 00:08:24,700 --> 00:08:26,960 Se prendiamo il sentiero, è laggiù un po' più lontano. 12 00:08:27,200 --> 00:08:29,260 La giungla finisce lì e lì c'è molta vegetazione dire. 13 00:08:30,780 --> 00:08:31,780 Torneremo. 14 00:08:34,000 --> 00:08:36,640 Finché non incontriamo nemmeno i giapponesi il pensiero di tornare. 15 00:08:37,600 --> 00:08:41,020 Cominciano a tre o quattro chilometri da qui colline, ci sono sicuramente dei giapponesi lì. 16 00:08:41,309 --> 00:08:42,610 E visto che Ženský era già lì, cosa accadrebbe allora? 17 00:08:42,890 --> 00:08:45,750 Ho un'idea su come fare la scoperta con le Donne credi in persona, Smajl. 18 00:08:46,150 --> 00:08:47,630 Andare come un coltello da esplorare, eh? 19 00:08:48,050 --> 00:08:49,810 Perché con un coltello? Probabilmente con il preservativo, giusto? 20 00:08:50,050 --> 00:08:51,730 Andavi sempre dai giapponesi, tu e Kovalsky. 21 00:08:52,430 --> 00:08:54,250 Non ti mando dai giapponesi, ma per Dalle donne. 22 00:08:54,470 --> 00:08:57,070 Non mandarmi a Ženský, non lo sono più normale, signor Chetar. 23 00:08:57,410 --> 00:08:59,930 Ma suppongo che ti piacerebbe potrebbe venire uno, vero? 24 00:09:00,970 --> 00:09:02,930 Dovresti conoscere meglio la tua misura, Smajl. 25 00:09:03,350 --> 00:09:04,570 Che bello, signor Cetar? 26 00:09:05,710 --> 00:09:06,710 Soprattutto tu 27 00:09:09,670 --> 00:09:12,050 Siamo alla fine dove tutto si ferma divertente. 28 00:09:22,490 --> 00:09:25,990 Al mattino non voglio continuare la marcia fino a quando non sapremo come sarà dopo. 29 00:09:27,410 --> 00:09:31,690 Ritengo quindi necessario quello Manik adesso percorreva quel sentiero di notte 30 00:09:31,690 --> 00:09:32,690 esplorato. 31 00:09:39,050 --> 00:09:41,350 Per questo chiedo chi riferisce. 32 00:10:08,040 --> 00:10:09,860 Beh, vedi, è divertente. 33 00:10:11,080 --> 00:10:15,300 Quando abbiamo trovato Leny con una baionetta tra le tue gambe, li porteresti fino a 34 00:10:15,300 --> 00:10:16,300 Tokio. 35 00:10:17,780 --> 00:10:19,300 Ma oggi sei un disastro. 36 00:10:43,790 --> 00:10:47,110 Sono un sottufficiale, ma lo dirò. 37 00:10:50,210 --> 00:10:51,530 La squadra non doveva essere divisa. 38 00:10:53,750 --> 00:10:55,630 Alla ricerca dei giapponesi con cosa accelererà. 39 00:10:55,870 --> 00:10:58,230 La maggior parte del percorso nel sottobosco è un po' lento sui nervi. 40 00:11:00,330 --> 00:11:01,470 Abbiamo bisogno di riposare. 41 00:11:03,910 --> 00:11:06,310 E dopo, chi non sarà colpito, lo avrà già auto-omicidio. 42 00:11:09,550 --> 00:11:10,850 ho chiesto chiaramente. 43 00:11:11,440 --> 00:11:15,080 Chi di voi si offrirà volontario per il sondaggio? sentieri più avanti? 44 00:11:16,480 --> 00:11:18,580 Da una certa disponibilità interiore. 45 00:11:19,700 --> 00:11:22,380 Sono completamente soddisfatto del tuo consiglio da esperto non ha chiesto. 46 00:11:24,800 --> 00:11:28,060 Pensavo che avessi almeno qualche carpa dentro di te buon bastone 47 00:11:30,060 --> 00:11:32,280 Ma sei ancora carina Vilišparta. 48 00:11:33,980 --> 00:11:35,360 Indossalo solo per il ritorno. 49 00:11:43,240 --> 00:11:45,920 Anche questi lech qui se la passano bene tirato fuori. 50 00:11:48,680 --> 00:11:51,380 Se il signor Cetař non si è offeso, allora sei in gioco Riporto il sondaggio. 51 00:11:52,400 --> 00:11:53,720 Non sai maneggiare un coltello. 52 00:11:54,560 --> 00:11:55,560 Non importa. 53 00:11:56,260 --> 00:11:57,500 Il signor Chetari ai principi. 54 00:11:58,760 --> 00:12:00,220 A quella volontà interiore. 55 00:12:02,100 --> 00:12:03,700 È così, quindi riferisco a me stesso. 56 00:12:06,740 --> 00:12:08,160 Presumo che tu ne abbia preso nota. 57 00:12:09,120 --> 00:12:11,360 Sei sicuro che ci sia uno spettacolo di varietà qui? Faccina? 58 00:12:12,160 --> 00:12:13,440 Un completo buffone, signor Chitar. 59 00:12:31,180 --> 00:12:34,520 Sappiamo che era un caporale è il mio turno, ma hai avuto fretta. 60 00:12:35,260 --> 00:12:36,260 Ma vai. 61 00:12:37,300 --> 00:12:39,900 Non dovevi sforzarti, prima o poi l'avrei fatto lo ha fatto, sai? 62 00:12:40,330 --> 00:12:42,810 Ascolta, Burda, in realtà sei disperato richiesta 63 00:12:43,170 --> 00:12:46,370 E ancora più incasinato, sei tu un vero stronzo. 64 00:12:47,850 --> 00:12:52,190 Quando si scopre che non sono nemmeno sulle colline a tre o quattro chilometri da qui andremo domani 65 00:12:52,190 --> 00:12:55,890 vai avanti. Ancora finché qui non attraverseremo tutta la zona. 66 00:12:57,350 --> 00:13:01,970 Tuttavia, se si scopre che sono lì, adesso domani torniamo sulla costa. 67 00:13:06,150 --> 00:13:07,690 La password rimane la stessa di ieri. 68 00:13:08,460 --> 00:13:10,820 Altrimenti, è giunto il momento di farlo ricordato. 69 00:13:11,520 --> 00:13:13,260 Non parlare troppo, non fumare. 70 00:13:13,980 --> 00:13:18,920 Anche se le zanzare dovessero mangiarti. Il decimo Burda prende il comando. Lo determinerà 71 00:13:18,920 --> 00:13:19,920 più pattuglie. 72 00:13:19,940 --> 00:13:21,520 Comando. Riprenditi il ​​tuo tempo. 73 00:13:22,100 --> 00:13:24,140 Ne ho esattamente la metà. Questo va bene. 74 00:13:26,480 --> 00:13:27,480 Grazie mille. 75 00:13:28,820 --> 00:13:33,120 Ha sempre conosciuto le provocazioni e nessuna delle due questa volta non ha deluso. Glielo darò 76 00:13:33,120 --> 00:13:34,120 non dimenticherò 77 00:13:35,440 --> 00:13:36,440 Qualcos'altro? 78 00:13:36,780 --> 00:13:39,700 Se non tornassi nemmeno per quelli quattro ore, non permettetemi nessuno di voi 79 00:13:39,700 --> 00:13:40,700 non attraversano. 80 00:13:42,200 --> 00:13:47,500 Se non fossi tornato entro l'alba, sarebbe successo significava... Quando tutti inizieremo 81 00:13:47,500 --> 00:13:48,500 piangere 82 00:13:48,960 --> 00:13:52,560 Ciò significherebbe un viaggio di andata e ritorno inizierai dopodomani Chiaro? 83 00:13:52,760 --> 00:13:53,760 Chiaramente. 84 00:14:00,020 --> 00:14:02,560 Dopo circa un centinaio di passi arriverà il sentiero. 85 00:14:10,120 --> 00:14:11,320 Buona fortuna, Greco. 86 00:14:11,880 --> 00:14:13,220 Buona fortuna. 87 00:14:45,180 --> 00:14:46,740 Comunque sia, è un tipo. 88 00:14:48,060 --> 00:14:49,060 Un macellaio sentimentale. 89 00:14:54,560 --> 00:14:55,680 Sei sia un delta che un burda, eh? 90 00:16:35,400 --> 00:16:36,580 Potrebbe tornare indietro adesso. 91 00:16:40,420 --> 00:16:41,420 La luna è luminosa. 92 00:16:42,120 --> 00:16:43,200 Le montagne sono lontane. 93 00:16:43,440 --> 00:16:44,560 Ma tu, pezzo di merda! 94 00:16:45,080 --> 00:16:48,300 Che cosa? Sarai il primo di guardia diventa nuvoloso. 95 00:16:49,100 --> 00:16:50,940 Ehi, non dirci molto qui. 96 00:16:53,280 --> 00:16:54,620 Ma era già mattina. 97 00:17:01,260 --> 00:17:02,540 Hanno lo stesso strano. 98 00:17:07,150 --> 00:17:09,990 Vorrei portare con sé un tronco tagliato e una fibra qui nell'oscurità. 99 00:17:11,430 --> 00:17:13,710 Altrimenti non ci sono giapponesi da queste parti. 100 00:17:14,130 --> 00:17:15,130 Probabilmente sono salpati. 101 00:17:19,170 --> 00:17:21,190 Quindi è davvero tutto giusto divertente, vero? 102 00:17:34,030 --> 00:17:36,050 Cagna! Sez tuffo, eh? 103 00:17:37,320 --> 00:17:41,900 Immagina se fosse in quel cespuglio invece del giapponese, ha spaventato la bambina. 104 00:17:42,680 --> 00:17:45,760 Altrimenti sarebbe infettata. Meglio infetto piuttosto che no tu 105 00:17:46,400 --> 00:17:49,180 Quando dormi, ti preoccuperai di almeno alle ragazze. 106 00:17:51,240 --> 00:17:53,100 Alcuni riguardano le femmine, altri i maschi. 107 00:17:53,480 --> 00:17:56,920 Hergo, ragazzi, non provate a battermi. Ecco puoi calmarti, Borda, la ragazza è qui 108 00:17:56,920 --> 00:17:57,920 stavano 109 00:17:58,020 --> 00:17:59,980 Comunque domattina li seguiranno, vedrai. 110 00:18:00,960 --> 00:18:02,240 Continuerò a spingerlo. 111 00:18:04,860 --> 00:18:06,380 E tu lo sai, vero, Smajl? 112 00:18:07,920 --> 00:18:10,140 Continua finché non li incontri. 113 00:18:11,840 --> 00:18:13,020 Proprio come ha detto Greg. 114 00:18:13,960 --> 00:18:16,600 Ci ha detto di riprendere la strada dopo domani. Questo è quello che ha detto. 115 00:18:17,020 --> 00:18:18,780 Per ogni evenienza, forse lì, come z caso. 116 00:18:19,120 --> 00:18:22,720 Cosa c'è di sbagliato in questo, tu? Greg mai prima d'ora nient'altro che il tempo, ricordatelo. Ma lo è 117 00:18:22,720 --> 00:18:23,720 tornerà 118 00:18:24,240 --> 00:18:25,440 Non hai un seme. 119 00:18:29,460 --> 00:18:30,760 Preferirei volare via. 120 00:18:31,480 --> 00:18:33,980 Normalmente mi stringeva la mano e io lo facevo è volato via. 121 00:18:34,400 --> 00:18:35,660 Solo così puoi combattere. 122 00:18:35,880 --> 00:18:37,160 Ho anche coperto la coperta. 123 00:18:37,760 --> 00:18:38,760 Sarà il migliore. 124 00:18:39,240 --> 00:18:40,980 Forza ragazzi, è finita abbastanza, vero? 125 00:18:42,080 --> 00:18:47,020 Adesso sei di guardia, Smajl, vero? Lo farei volò e atterrò laggiù. 126 00:18:49,400 --> 00:18:51,480 Stai zitto per ora, Slim, e lo faremo ci accontenteremo. 127 00:18:53,100 --> 00:18:56,780 E tu tenderai le orecchie, Smajl. Se tu Stavi vomitando, quindi mi sveglierai, ok? 128 00:18:57,700 --> 00:19:01,180 Se l'hai visto dal cinema, quello Non lo so, Burda, ma lo faresti comunque 129 00:19:01,180 --> 00:19:03,820 avrebbe dovuto sapere che era un tuo comando il comportamento è un po' ridicolo. 130 00:19:04,020 --> 00:19:06,620 E poi ti guarderei quaggiù, tu insensibile. 131 00:19:06,970 --> 00:19:08,130 Sta diventando affollato qui. 132 00:19:10,490 --> 00:19:12,150 Prenderai la tua coperta e ti sdraierai per la giornata. 133 00:19:13,710 --> 00:19:15,350 Ricordatelo. Hai sentito l'ordine, Parchant? 134 00:19:17,070 --> 00:19:19,230 E se ridono di te, non è appropriato. COSÌ co? 135 00:19:19,630 --> 00:19:23,690 Dico che qui sarà tranquillo. Aspetta, caporale, e se non mi andasse bene? E allora? 136 00:19:24,130 --> 00:19:25,130 Cosa sarà? 137 00:19:25,250 --> 00:19:28,510 Dì quello che intendevi. Guarda, non ne ho uno ti viene voglia di fare lo scemo, il fachiro. 138 00:19:30,370 --> 00:19:33,310 Se ancora una volta mi burdi diciamo fachiro o qualcosa del genere 139 00:19:33,370 --> 00:19:36,110 non solo ti servirò la tua merda trecce corporali. 140 00:19:36,810 --> 00:19:38,990 Ma ti farò il risotto ai denti, lo sei ricordo 141 00:19:39,230 --> 00:19:40,630 Semplicemente non te lo auguro. 142 00:19:40,890 --> 00:19:42,630 Quindi ti darò i pass! 143 00:19:43,730 --> 00:19:45,030 No, mi hai usato! 144 00:19:45,250 --> 00:19:46,430 Vanitoso bastardo! 145 00:19:47,190 --> 00:19:49,130 Vanitoso bastardo invidioso! 146 00:19:50,490 --> 00:19:51,490 Burda. 147 00:19:51,850 --> 00:19:53,370 Hai organizzato tutto perché lui se ne andasse Greg. 148 00:19:53,790 --> 00:19:54,890 L'hai organizzato tu. 149 00:19:55,130 --> 00:19:57,530 Ma ti ha smascherato e ora lo stai provocando perché ti ha scaricato! 150 00:19:57,730 --> 00:19:58,870 Giuro che ti ammazzo qui. 151 00:19:59,650 --> 00:20:00,870 Faresti vomitare una persona! 152 00:20:01,070 --> 00:20:02,770 Va bene, rovina tutto qui caporale. 153 00:20:03,390 --> 00:20:06,210 Tu sei la stronza, di cosa si tratta? lo distrugge! 154 00:20:06,760 --> 00:20:07,920 Probabilmente te lo sei perso, vero? 155 00:20:10,380 --> 00:20:11,380 Uff. 156 00:20:11,940 --> 00:20:14,360 Ply da solo, purtroppo, nessuno più di me non provoca. 157 00:20:14,980 --> 00:20:15,980 Uff. 158 00:20:16,400 --> 00:20:17,400 Moules. 159 00:20:27,740 --> 00:20:31,460 Se è così, sentirò un grido, Dio, se von sentì le urla. 160 00:20:31,700 --> 00:20:32,479 Cosa stanno gridando? 161 00:20:32,480 --> 00:20:34,400 I. Stavi urlando. 162 00:20:41,240 --> 00:20:42,240 Qualcuno c'è, beh. 163 00:20:42,600 --> 00:20:43,820 Il ranger ci fissa dal cespuglio. 164 00:20:44,160 --> 00:20:45,960 Ci fissa e ci urla, ecco, beh. 165 00:20:46,680 --> 00:20:48,800 Fottuto idiota. 166 00:23:09,770 --> 00:23:10,770 No, è tuo. 167 00:23:14,610 --> 00:23:16,170 Ho un posto dove cucire, vuoi? 168 00:23:24,070 --> 00:23:27,450 Allora cosa c'era in quel becco? 169 00:23:50,380 --> 00:23:51,380 Lascia fare ai giganti. 170 00:23:51,680 --> 00:23:53,440 Tanto non riusciamo a dormire, e allora? 171 00:23:55,240 --> 00:23:56,240 Mi hai sentito, smettila. 172 00:24:00,860 --> 00:24:02,220 E la luce si spegne. 173 00:24:04,540 --> 00:24:06,460 È irrimediabilmente perduto. 174 00:24:07,940 --> 00:24:09,880 Allora cosa c'era in quel cespuglio, Hergot? 175 00:24:10,180 --> 00:24:12,500 Sei curioso di sapere come sarebbe? 176 00:24:14,020 --> 00:24:15,260 Domanda banale. 177 00:24:22,410 --> 00:24:23,850 Vorresti spegnere quella sigaretta? 178 00:24:33,970 --> 00:24:38,470 Te lo chiedo, Smiley, in modo del tutto normale, se vuoi spegnere quella sigaretta. 179 00:24:44,850 --> 00:24:46,130 Forse lo voleva. 180 00:24:51,240 --> 00:24:52,240 Dove stai scalando? 181 00:24:53,740 --> 00:24:56,060 Mi senti, amico? Dove stai scalando? 182 00:24:58,140 --> 00:25:01,600 Quella non è erba. E' una coperta soffice. 183 00:25:02,240 --> 00:25:03,240 capisci? 184 00:25:04,520 --> 00:25:06,900 E capisci cos'è il Pacifico? 185 00:25:15,180 --> 00:25:16,180 Poooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 186 00:25:27,040 --> 00:25:31,560 Andiamo, Smajl, sono tra i cespugli va tutto bene 187 00:25:32,100 --> 00:25:33,100 Certo, Erwin. 188 00:25:33,720 --> 00:25:34,740 Il mio nome non è Erwin. 189 00:25:37,080 --> 00:25:38,080 cosa hai visto? 190 00:25:38,700 --> 00:25:39,980 Sei riuscito a raggiungere il sentiero? 191 00:25:40,260 --> 00:25:42,340 E leggi le domande quando tutto va bene, Erwin. 192 00:25:43,600 --> 00:25:47,340 E se va tutto bene, perché? stai rispondendo alle mie domande in modo strano? 193 00:25:48,800 --> 00:25:52,500 Strano? Siete tutti strani. questa è la domanda Semplicemente non mi interessa, Erwin. 194 00:25:53,940 --> 00:25:55,120 Ma mi interessano. 195 00:25:57,240 --> 00:25:59,000 Mi chiedo cosa sia successo in quel silenzio. 196 00:25:59,220 --> 00:26:02,460 In quale silenzio, hergo? C'è ancora silenzio è così tranquillo qui intorno. 197 00:26:04,120 --> 00:26:06,800 Chi ha ascoltato sfonda i cespugli e improvvisamente silenzio. 198 00:26:07,660 --> 00:26:08,660 E? 199 00:26:09,060 --> 00:26:11,020 Niente, solo silenzio. 200 00:26:22,720 --> 00:26:24,080 Sei all'erta. 201 00:26:37,290 --> 00:26:38,890 Natale, hai capito? 202 00:26:47,210 --> 00:26:50,650 E capisci le enormi città in lontananza? 203 00:26:57,830 --> 00:26:59,510 Cataste di case enormi? 204 00:27:00,190 --> 00:27:01,610 E fiumi di automobili? 205 00:27:01,870 --> 00:27:02,870 E la nascita? 206 00:27:03,430 --> 00:27:05,390 Subito dopo la guerra delle carrozze. 207 00:27:06,570 --> 00:27:07,770 Sai, è una farmacia. 208 00:27:08,490 --> 00:27:13,110 Quando vai in giro d'estate, vai a marciapiede... C'è merda. C'è odore sul marciapiede 209 00:27:13,110 --> 00:27:19,710 farmacia. E una volta che entri e dietro il bancone sarà il signor Rozden. Il signor Rozdbiv? Sig 210 00:27:19,710 --> 00:27:24,610 Rozden venderà tutto il giorno, ma solo alle persone perbene, non ai furfanti. 211 00:27:25,790 --> 00:27:27,510 Finché non si ammala di cancro? 212 00:27:27,770 --> 00:27:33,030 Chi ti sta prendendo in giro, Smiley? Sei pallido e vile come la morte. No, brutto 213 00:27:33,030 --> 00:27:34,030 eoin. 214 00:27:45,610 --> 00:27:47,950 Quando l'abbiamo ferito, ero dappertutto pulire intorno. 215 00:27:48,930 --> 00:27:50,450 E che era così spaventato dal delitto? 216 00:27:51,510 --> 00:27:52,890 Niente mi sembrava, beh. 217 00:27:53,430 --> 00:27:54,450 Questo succede. 218 00:27:57,090 --> 00:27:58,890 Il cespuglio è sempre pieno di suoni di ogni genere. 219 00:28:00,570 --> 00:28:02,490 Probabilmente era di nuovo un uccello, cos'altro, giusto? 220 00:28:02,970 --> 00:28:03,970 Forse quattro. 221 00:28:04,230 --> 00:28:06,510 Ha giocato con il fatto che domani finalmente torneremo indietro 222 00:28:06,810 --> 00:28:07,429 E cosa? 223 00:28:07,430 --> 00:28:08,430 Come lo sai? 224 00:28:09,150 --> 00:28:12,930 Niente. Voleva renderci felici. Ma di più potrebbe fare rumore, quindi ecco Edineus 225 00:28:12,930 --> 00:28:13,929 ti ha rotto 226 00:28:13,930 --> 00:28:16,370 Waffinato. Per rovinare la nostra gioia. 227 00:28:17,090 --> 00:28:19,630 Perché il veleno non può essere tollerato da nessuno gioia Com'è? 228 00:28:20,470 --> 00:28:22,490 Quindi non tornerà e io parto dopodomani casa. 229 00:28:24,550 --> 00:28:25,550 Sai cosa? 230 00:28:26,950 --> 00:28:28,390 Risparmiatevi le battute ragazzi. 231 00:28:28,750 --> 00:28:30,610 Questo è un dato di fatto, comunque non ha senso. 232 00:28:31,470 --> 00:28:33,150 Supererò questi bastardi, lascia perdere. 233 00:28:34,610 --> 00:28:36,110 Sei molto potente, Smiley. 234 00:28:37,370 --> 00:28:38,370 E più strano. 235 00:28:40,050 --> 00:28:41,710 Nessuno ti conosce, è così. 236 00:28:42,280 --> 00:28:44,620 quindi penso che tu non sappia nulla di aviazione grandi ragazzi. 237 00:29:00,540 --> 00:29:01,800 Ce n'è di nuovo uno nel cespuglio. 238 00:29:12,620 --> 00:29:13,620 Che ci vada affatto. 239 00:29:13,960 --> 00:29:18,680 Bene, dimmi, il sergente lo prenderà lì e È pazzesco che chiameremo tutti 240 00:29:18,680 --> 00:29:19,680 Giapponese per chiedere aiuto. 241 00:29:32,100 --> 00:29:33,720 Penso che vada tutto bene. 242 00:29:33,960 --> 00:29:35,140 Pensi che il cespuglio sia vuoto? 243 00:29:37,160 --> 00:29:38,160 Penso 244 00:29:38,420 --> 00:29:40,060 E sei stato dov'ero io prima? 245 00:29:41,409 --> 00:29:42,550 Tola è ancora interessato. 246 00:29:44,570 --> 00:29:45,890 Doveva essere davvero sulle montagne. 247 00:29:47,270 --> 00:29:50,850 Così com'è, non qui affatto non c'è guerra. 248 00:30:05,270 --> 00:30:07,090 Lo odierò ancora una volta. 249 00:30:29,360 --> 00:30:32,740 Se abbiamo sentito qualcosa per primo, è questo era chiaramente un uccello. O un sergente. 250 00:30:33,000 --> 00:30:35,700 Uccello. Sergente. Un uccello o una lucertola. Oppure sergente 251 00:30:36,020 --> 00:30:38,340 Oppure cinghiale e basta. 252 00:30:39,520 --> 00:30:40,520 Invialo, Burda. 253 00:30:40,700 --> 00:30:43,740 E? Questi maiali sanno nuotare? Che cosa? 254 00:30:44,920 --> 00:30:46,100 Nuotano se possono. 255 00:30:46,340 --> 00:30:48,640 Ebbene, come sono arrivati ​​al seme dopo? isola? 256 00:30:49,580 --> 00:30:52,120 Il vento trasporta il seme e cresce un albero lo so 257 00:30:52,560 --> 00:30:53,680 Un uccello vola dentro. 258 00:30:53,940 --> 00:30:54,940 Il seme pianterà. 259 00:30:55,180 --> 00:30:56,180 Ah, ah. 260 00:30:58,250 --> 00:30:59,810 Da esso crescerà anche un albero. 261 00:31:00,950 --> 00:31:06,810 Volerà una farfalla, un'erba di San Giovanni vola, il serpente... vola. 262 00:31:07,310 --> 00:31:08,310 Arriveranno. 263 00:31:09,350 --> 00:31:12,830 Aspetta, il serpente... Beh, che mi dici del serpente? 264 00:31:13,390 --> 00:31:14,390 Sta arrivando, vero? 265 00:31:14,570 --> 00:31:16,170 Che ne so, cosa sono queste lattine? 266 00:31:17,030 --> 00:31:18,350 Direi che sta arrivando. 267 00:31:19,450 --> 00:31:20,570 Ehi, che mi dici dei vermi? 268 00:31:20,790 --> 00:31:22,210 E che dire di quei vermi disgustosi? 269 00:31:22,810 --> 00:31:24,050 Ti mangeranno un giorno. 270 00:31:24,310 --> 00:31:25,830 Hai qualcosa qui, cosa hai lì? 271 00:31:26,679 --> 00:31:30,060 Comunque è tutto gigantesco scatenatore. Quindi che tipo di scioglitore? Normale 272 00:31:30,060 --> 00:31:32,360 maiali, satelliti, cosa fanno i nativi le isole si estinsero a causa della selvaggina. 273 00:31:32,700 --> 00:31:34,840 Bene, ma come è arrivata lì? qui sull'isola? 274 00:31:35,220 --> 00:31:36,880 Beh, ti hanno portato qui, amico. 275 00:31:37,100 --> 00:31:38,100 I nativi? 276 00:31:38,260 --> 00:31:39,480 Cicogna, Rozden, cicogna. 277 00:31:39,880 --> 00:31:43,660 E ovviamente hanno portato qui anche gli zibellini da incollare i più grandi sono qui alla fattoria. A 278 00:31:43,660 --> 00:31:45,160 indovina quale è incoronato. 279 00:31:46,880 --> 00:31:47,880 Rozden, 280 00:31:48,260 --> 00:31:49,340 ecco la catena Pírák. 281 00:31:50,100 --> 00:31:52,820 Questo è ciò che Sikorský brucia di nascosto dalle composte. 282 00:31:53,060 --> 00:31:56,920 In modo che abbiamo qualcosa da festeggiare quando lo siamo di nuovo sulla riva Ehi, non si beve. 283 00:31:58,140 --> 00:31:59,740 Ci aspettiamo che ritorni da un momento all'altro Sergente. 284 00:32:00,220 --> 00:32:01,620 Dici che è andato troppo oltre. 285 00:32:06,800 --> 00:32:08,580 Dico, passa la lattina, te lo faccio vedere laggiù. 286 00:32:42,220 --> 00:32:45,120 Almeno mangerei qualcosa, Jergo. Finta. 287 00:32:47,700 --> 00:32:51,000 Piatto girevole e tavolo da picnic. E ragazze. 288 00:32:52,000 --> 00:32:55,020 Le auto parcheggiano nei boschetti. Dio, lo adoro. 289 00:32:55,920 --> 00:32:57,340 Dio, Ando. 290 00:32:58,100 --> 00:32:59,900 CIAO. SÌ. 291 00:33:00,240 --> 00:33:02,080 SÌ. CIAO. 292 00:33:03,140 --> 00:33:09,460 Ando, ​​ciao. Ciao Ando. Ando, ​​ciao. 293 00:34:24,460 --> 00:34:25,460 Sei piuttosto allegro. 294 00:34:25,719 --> 00:34:28,760 CIAO! CIAO! CIAO! CIAO! 295 00:34:29,000 --> 00:34:35,560 CIAO! CIAO! CIAO! CIAO! CIAO! CIAO! CIAO! CIAO! CIAO! CIAO! CIAO! CIAO! 296 00:34:35,639 --> 00:34:36,739 CIAO! CIAO! CIAO! CIAO! CIAO! 297 00:34:36,940 --> 00:34:37,839 CIAO! 298 00:34:37,840 --> 00:34:38,840 CIAO! 299 00:34:39,159 --> 00:34:40,860 CIAO! CIAO! 300 00:34:42,000 --> 00:34:43,960 CIAO! CIAO! CIAO! 301 00:34:44,480 --> 00:34:46,000 CIAO! CIAO! 302 00:34:53,080 --> 00:34:54,080 CIAO! 303 00:34:58,099 --> 00:34:59,960 Bastardo, brandiva lui la spada. 304 00:35:00,260 --> 00:35:01,560 Come lo fa? Così! 305 00:35:02,940 --> 00:35:03,940 Harry, cosa sta succedendo? 306 00:35:05,760 --> 00:35:07,120 Sarò completamente ubriaco in un batter d'occhio. 307 00:35:08,480 --> 00:35:11,180 Avrei potuto pensare che ce l'avessi tu magnaccia Quindi perdonami, è l'unica mia 308 00:35:11,180 --> 00:35:12,180 sovraccaricare. Aspettare! 309 00:35:12,500 --> 00:35:13,500 Attenzione! 310 00:35:16,800 --> 00:35:18,260 Con il mio non ha funzionato per te. 311 00:35:18,500 --> 00:35:21,900 Questo ferma tutto. Sai cosa ho detto che ho detto di non bere 312 00:35:21,940 --> 00:35:22,940 sì? 313 00:35:27,530 --> 00:35:28,530 Beh, a quanto pare acqua. 314 00:35:29,270 --> 00:35:31,670 Dichiaro che Smiley è il pasticcio più grande sotto il sole. 315 00:35:33,050 --> 00:35:35,630 Una volta una persona preziosa venne da me in questo modo Hartmann. 316 00:35:37,010 --> 00:35:39,730 Quando era una nuova unità. ascolta Dice la faccina. 317 00:35:40,470 --> 00:35:42,770 Fare il riscaldamento è una cosa importante. 318 00:35:43,850 --> 00:35:48,250 Diceva sempre qualcosa del genere mi fece l'occhiolino con l'occhio sinistro. Così 319 00:35:48,250 --> 00:35:53,170 non sono seri. E ogni soldato Smajl deve farlo eseguire il riscaldamento ogni giorno. E solo quello 320 00:35:53,170 --> 00:35:54,170 tossisci, Smiley. 321 00:35:55,490 --> 00:35:56,850 Hai giochi post-servizio. 322 00:36:00,970 --> 00:36:06,730 Finché non ho capito che non ce n'erano segno amichevole, ma spunta, a sinistra 323 00:36:06,730 --> 00:36:07,730 piccolo occhio. 324 00:36:08,510 --> 00:36:12,730 Sì, le persone mentono, mentono, mentono, mentono, mentono. 325 00:36:15,370 --> 00:36:18,530 Quindi non dirlo, accaparratore, sono qui Ho anche un rubinetto. 326 00:36:18,910 --> 00:36:21,270 Forza, melma, forza, forza, forza, melma. 327 00:36:21,750 --> 00:36:24,730 Avanti, flimify. Tenetelo, tutti quanti qui sa cosa stai facendo. 328 00:36:26,470 --> 00:36:29,310 Quando un uomo ti vede così, vuole farlo divertimento 329 00:36:39,400 --> 00:36:40,540 Allora cosa hai trovato lì? 330 00:36:41,140 --> 00:36:42,700 E sei stato dov'ero io prima? 331 00:36:45,240 --> 00:36:49,400 Scoiattolo! Ne è davvero entusiasta! Bene quindi vedi! No, guarda tu stesso, Burda! 332 00:36:49,580 --> 00:36:50,580 Avanti, avanti! 333 00:36:51,340 --> 00:36:52,720 Lo so, e mi hai ferito. 334 00:36:53,120 --> 00:36:55,240 Saresti divertente quanto te sembrare innocente 335 00:36:57,800 --> 00:36:59,640 Mio Dio, un puro bastardo defraudato! 336 00:36:59,840 --> 00:37:00,840 Finemente tostato. 337 00:37:01,220 --> 00:37:02,440 Un vero investigatore, te lo dico! 338 00:37:02,760 --> 00:37:04,400 Stai ascoltando, demone? Mi senti, demone! 339 00:37:04,800 --> 00:37:05,800 Allora, Hergot Burda! 340 00:37:06,060 --> 00:37:08,060 Mi hai minacciato, sei innocente spazzato via! 341 00:37:08,330 --> 00:37:11,050 Qui puoi vedere tu stesso chi l'ha violato il tuo divieto di comando. 342 00:37:12,230 --> 00:37:13,770 Bene, come sta il vampiro lì, beh. 343 00:37:14,510 --> 00:37:15,510 E allora cosa? 344 00:37:15,830 --> 00:37:16,830 Hai annusato il camuffamento? 345 00:37:17,130 --> 00:37:18,130 L'hai annusata o no? 346 00:37:18,610 --> 00:37:21,250 C'è davvero un mascalzone di Majeleuk in esso, Il giorno di Natale. No, aspetta. 347 00:37:21,510 --> 00:37:23,690 Voglio che il caporale lo veda di persona personalmente. 348 00:37:23,950 --> 00:37:24,950 Per favore. 349 00:37:25,170 --> 00:37:26,910 Guarda, ci stiamo divertendo così, poverini sì? 350 00:37:27,530 --> 00:37:28,530 Slyme, non così povero. 351 00:37:29,890 --> 00:37:31,030 Va bene, caporale. 352 00:37:33,210 --> 00:37:34,590 Cosa hai permesso, pezzo di merda? 353 00:37:34,810 --> 00:37:35,810 Che ne dici? 354 00:37:35,830 --> 00:37:37,510 Chi punirai? Devo prenderti! 355 00:37:37,900 --> 00:37:39,820 Beh, se lui può bere lo smaje, posso farlo anch'io anche. 356 00:37:40,380 --> 00:37:41,400 Hai paura di un sorriso! 357 00:37:44,880 --> 00:37:45,980 Lei rise, la tua paura! 358 00:37:55,340 --> 00:37:56,340 Suino. 359 00:37:56,760 --> 00:37:58,080 Dà il maiale con la žana. 360 00:37:59,440 --> 00:38:01,120 Siete entrambe stronze perché non lavorate. 361 00:38:03,260 --> 00:38:05,180 Maiale disumano malvagio. 362 00:38:49,670 --> 00:38:50,670 Oggi è sabato. 363 00:38:53,610 --> 00:38:56,790 Al momento ce ne sono due al mondo miliardi di persone. 364 00:38:58,990 --> 00:39:01,030 Vedo che mi guardi, sei carne? 365 00:39:01,830 --> 00:39:02,830 Ah, ah 366 00:39:03,710 --> 00:39:05,610 Lo guardo lasciare andare la bocca per una passeggiata. 367 00:39:06,910 --> 00:39:10,470 Dovresti lavorare molto duramente per farlo ti ha fatto saltare la testa, amico. 368 00:39:11,710 --> 00:39:13,230 Non farò finta che non siamo angeli. 369 00:39:13,770 --> 00:39:15,550 Guarda come lo sperimenta. 370 00:39:16,910 --> 00:39:17,910 Insaziabile. 371 00:39:18,480 --> 00:39:19,900 Sei un tipo stimolante. 372 00:39:20,240 --> 00:39:23,620 E questo non mi piace. E non mi piaccio budino 373 00:39:25,240 --> 00:39:29,240 E umiliato, insultato, dammi questo compleanno non può nemmeno rovinare la serata in cui lo sposi 374 00:39:29,240 --> 00:39:31,720 compassione. Correzione del gatto! 375 00:39:32,180 --> 00:39:33,158 Fottiti! 376 00:39:33,160 --> 00:39:36,160 Comprami direttamente nello champagne! Lascialo qui offendere 377 00:39:36,620 --> 00:39:37,620 Anche sì! 378 00:39:39,640 --> 00:39:43,560 E lo berrò tutto! 379 00:41:09,610 --> 00:41:10,870 Puskyni e altezze! 380 00:41:43,790 --> 00:41:44,790 Probabilmente cavolfiore. 381 00:41:45,790 --> 00:41:48,550 Ho qualcosa lì. 382 00:41:50,590 --> 00:41:51,850 È profondo. 383 00:41:52,630 --> 00:41:55,990 Lei è dannata. Ahi, ahi, gusto, ahi. 384 00:42:21,440 --> 00:42:22,880 È guerra! 385 00:42:33,060 --> 00:42:34,880 Ha davvero bisogno di calmarsi. 386 00:42:54,220 --> 00:42:55,680 Torna di Greco, Signore Dio. 387 00:43:15,360 --> 00:43:17,140 Come se non fosse nemmeno notte. 388 00:43:17,960 --> 00:43:19,320 Hai il presidente. 389 00:43:23,790 --> 00:43:24,790 Allora sai cosa? 390 00:43:25,790 --> 00:43:27,990 Vai, moccio di un fungo straniero, non mi piace. 391 00:43:29,090 --> 00:43:32,690 Fatti il ​​culo, sii felice e stai zitto per ora. 392 00:43:34,990 --> 00:43:36,870 Stai zitto, Smiley, e siediti o dormi. 393 00:43:38,070 --> 00:43:40,350 Ma comportati il ​​meno possibile, te lo dico. 394 00:43:45,990 --> 00:43:47,030 Bistecca cruda. 395 00:43:47,430 --> 00:43:48,710 Sei un tributo, amico. 396 00:43:49,270 --> 00:43:51,390 Non capisco cosa ti passa per la testa. 397 00:43:52,310 --> 00:43:53,310 Un verme peloso. 398 00:43:55,080 --> 00:43:58,340 Lo scudiero tornerà e i giapponesi non si troveranno da nessuna parte non lo sono 399 00:44:06,080 --> 00:44:07,660 Sai dov'è Cetař? 400 00:44:08,320 --> 00:44:09,620 E dove sono i giapponesi? 401 00:44:14,600 --> 00:44:16,920 Come puoi vedere, la situazione sta diventando seria. 402 00:44:32,900 --> 00:44:34,460 Il mondo è sempre lo stesso. 403 00:44:34,960 --> 00:44:39,000 I truffatori di ogni tipo sono subdoli fingendo di essere come gli uomini 404 00:44:39,000 --> 00:44:41,500 impressionò le oche e incantò gli aquiloni, così è. 405 00:45:15,400 --> 00:45:17,720 Quando la guerra sarà finita, ne inizierò una completamente nuova vita. 406 00:45:19,400 --> 00:45:22,520 Prenderò una sega e taglierò tutti gli alberi dintorni. 407 00:45:25,300 --> 00:45:29,240 Elimino tutti i cespugli e i cespugli in modo che, come appartiene a tutto, vide. 408 00:45:31,460 --> 00:45:37,620 E guarderò solo mia moglie, il tuo negozio 409 00:45:37,620 --> 00:45:39,060 e i tuoi figli. 410 00:45:45,100 --> 00:45:49,280 E per queste afose serate estive, io Margot prende una lattina dal frigorifero 411 00:45:49,280 --> 00:45:50,280 succhi. 412 00:45:51,720 --> 00:45:54,900 E guarderò... come succede tutto sta ricominciando? 413 00:45:55,700 --> 00:46:01,520 E guarderò la coppa si riempie con succo d'arancia ghiacciato e intero 414 00:46:01,520 --> 00:46:02,520 diventa rugiadoso. 415 00:46:02,720 --> 00:46:08,260 E poi... Poi mandano il giovane Rozden a la giungla. E poi la tazza... 416 00:46:08,260 --> 00:46:11,560 andrò in frantumi. Ehi, dacci una pausa, tu! Voi distruggeresti ogni bellezza in una persona 417 00:46:11,560 --> 00:46:13,820 představu čověče! Pohár bys jen boural a napadal! 418 00:46:14,250 --> 00:46:20,810 A chi attacca quando per entrambi è morto oši vyfasuješ od 419 00:46:20,810 --> 00:46:22,270 stato pratico idrogisto? 420 00:46:29,950 --> 00:46:32,530 Allora, cosa hai trovato lì nello specifico, figliolo? 421 00:46:54,150 --> 00:46:55,770 Hai scoperto la ragazza lì nella vasca da bagno? 422 00:47:00,110 --> 00:47:03,890 Oppure hai scoperto un antico palazzo lì di secoli, affilato nei boschi? 423 00:47:05,710 --> 00:47:09,950 Andiamo, comico, sei sicuro? 424 00:47:10,750 --> 00:47:13,290 Anche tu, vecchio adulatore, non la farai franca niente. 425 00:47:14,030 --> 00:47:16,330 Sarebbe necessario strisciare lì podívat. 426 00:47:16,590 --> 00:47:18,550 A tutti, soprattutto a dove sono stato prima, io. 427 00:47:19,590 --> 00:47:21,930 Nessuno andrà da nessuna parte, io sono già andato anche giusto. 428 00:47:22,760 --> 00:47:24,120 Smajla Bast è di pattuglia. 429 00:47:29,620 --> 00:47:32,240 Faccina di pattuglia, gli altri dormono e inutilmente non può essere diffuso. 430 00:47:33,520 --> 00:47:35,040 Solo che si è addormentato, Bastardo. 431 00:47:45,420 --> 00:47:48,720 Quando tornò alla fetta, I gli chiedo. 432 00:47:50,260 --> 00:47:52,060 Sorridi, cosa c'era in quel cespuglio? 433 00:47:53,420 --> 00:47:54,680 Niente di simile. 434 00:47:55,980 --> 00:47:58,060 E tu lo chiami Natale? 435 00:47:58,760 --> 00:48:00,900 Sei bianco come la morte. 436 00:48:03,980 --> 00:48:06,120 Se non torna, andremo da lui opposto. 437 00:48:06,840 --> 00:48:07,840 Niente. 438 00:48:08,460 --> 00:48:10,440 Questo era un uccello brillante. 439 00:48:12,360 --> 00:48:16,140 Il primo è così speciale graffio penetrante. 440 00:48:16,580 --> 00:48:18,060 E all'improvviso. 441 00:48:19,380 --> 00:48:21,760 Poi un suono così strano. 442 00:48:23,210 --> 00:48:24,890 come quando trascina il suo bevitore nella boscaglia. 443 00:48:27,230 --> 00:48:30,270 E quel suono mi ha semplicemente spaventato non mi è piaciuto 444 00:49:14,890 --> 00:49:15,990 E quell'uomo lì? 445 00:49:18,990 --> 00:49:20,370 E niente di niente. 446 00:49:32,550 --> 00:49:33,670 Lascialo mentire. 447 00:49:37,030 --> 00:49:39,190 Ahi. Rallenta, Borda. 448 00:49:43,400 --> 00:49:47,040 Quando sei subdolo e non te lo tieni consigliare affatto, questo è tutto. 449 00:49:48,600 --> 00:49:49,780 Conosco persone. 450 00:50:00,120 --> 00:50:03,400 Ne avete pensato a qualcuno, ragazzi, vero? il corpo scompare facilmente nelle piante? 451 00:50:05,240 --> 00:50:08,720 Che scompare tra le piante e non lo trovi nemmeno quando inizia a puzzare? 452 00:50:14,730 --> 00:50:18,650 Anche se ci sei andato forse un centinaio di volte non lo troverai in questo boschetto. Mi è venuto in mente 453 00:50:18,650 --> 00:50:19,650 tu? 454 00:50:19,750 --> 00:50:21,030 Cosa intendi con più vicino? 455 00:50:22,750 --> 00:50:24,110 Allora come lo dico? 456 00:50:25,350 --> 00:50:28,030 Scompare nella vegetazione e non lo troverai. 457 00:50:36,710 --> 00:50:37,710 Greco! 458 00:50:39,790 --> 00:50:40,790 Greco! 459 00:50:41,550 --> 00:50:42,550 Greco, ehi! 460 00:50:46,730 --> 00:50:50,390 Non riesce nemmeno a strisciare cespugli. Questo è improbabile. 461 00:50:50,710 --> 00:50:51,870 Non può essere escluso. 462 00:50:52,210 --> 00:50:53,890 Non è da escludere che qui cada una meteora. 463 00:50:54,570 --> 00:50:56,190 Siete tutti piuttosto intelligenti. 464 00:50:56,750 --> 00:50:57,750 Semplicemente non mi interessa. 465 00:50:59,530 --> 00:51:01,950 Sto dando istruzioni per il ritiro di Krek qui io. 466 00:51:07,610 --> 00:51:12,030 Informazioni sui comandanti le cui istruzioni portano a Sto scherzando, ho un'opinione, Burda. 467 00:51:14,510 --> 00:51:17,930 Se torniamo senza di lui, così sia luoghi di interesse più alti e lo dico subito 468 00:51:17,930 --> 00:51:18,930 Me ne occuperò io. 469 00:51:20,410 --> 00:51:22,750 Allora sarà pieno di merda militare ricorda 470 00:51:24,210 --> 00:51:25,730 Lascia che lo guardino bene qui. 471 00:51:27,490 --> 00:51:29,290 E poi tutto sarà soppesato, Borda. 472 00:51:29,550 --> 00:51:30,550 Quindi attenzione. 473 00:51:44,520 --> 00:51:45,720 È una sciocchezza, lo è. 474 00:52:19,690 --> 00:52:20,970 Quindi occupiamoci di questo. 475 00:52:23,190 --> 00:52:24,190 Vedremo cosa troveranno. 476 00:53:15,120 --> 00:53:16,420 Quel ragazzo sembra strano. 477 00:53:18,900 --> 00:53:20,880 Herkot, cosa siamo tutti? 478 00:53:34,400 --> 00:53:38,540 Forza, prepariamo quella coperta per lui, per ogni evenienza quindi chi giaceva davvero tra i cespugli. 479 00:53:46,120 --> 00:53:47,120 Fuoco vivo! 480 00:53:47,160 --> 00:53:50,260 Pensi, amico, che io sia davvero bloccato che qualcuno mi colpisca lì? 481 00:53:50,540 --> 00:53:52,580 Se solo non fossi io il camionista in quel cespuglio! 482 00:54:00,180 --> 00:54:05,080 È improbabile, ma non farti del male può strisciare tra i cespugli. Può mangiare 483 00:54:05,080 --> 00:54:06,080 coprirsi 484 00:54:06,780 --> 00:54:11,360 Ovviamente non dirò niente al ragazzo. Smajl è un uomo di ferro, ma... Ma come sta? Come 485 00:54:11,360 --> 00:54:12,360 ma è 486 00:54:12,860 --> 00:54:13,860 Nessuno. 487 00:54:14,080 --> 00:54:17,260 Ma il fatto è che in realtà ci sono nel bel mezzo non era l'unico tra voi. 488 00:54:28,580 --> 00:54:31,740 Guarda, vado là, al limite dei cespugli, taglio due bastoncini. 489 00:54:32,020 --> 00:54:33,480 Se solo ci fosse una barella. 490 00:54:37,000 --> 00:54:38,000 vieni qui 491 00:54:41,740 --> 00:54:44,100 Adesso vedrai se lo indossa cintura di fornicazione. 492 00:54:44,420 --> 00:54:45,420 Compleanno! 493 00:54:46,000 --> 00:54:48,680 Adesso riprenditi, vai a tagliare quei due bastoni. capisci? 494 00:54:50,480 --> 00:54:51,740 hai sentito Sip! 495 00:54:53,040 --> 00:54:54,600 E cosa dovrei fare prima, Hergo? 496 00:54:55,280 --> 00:54:56,940 Uhm, come ti chiami? 497 00:55:10,160 --> 00:55:12,340 Avverto che dai cespugli esce sangue. 498 00:55:13,800 --> 00:55:14,800 Aprile. 499 00:55:16,140 --> 00:55:17,140 No. 500 00:55:19,280 --> 00:55:20,280 Ascolta. 501 00:55:23,200 --> 00:55:24,740 Faccina... Ora non disturbarmi con questo. 502 00:55:30,360 --> 00:55:32,640 Lo smiley è strano, ma... sarò felice Darò 503 00:55:36,680 --> 00:55:38,720 Cerca solo di capire che tipo di persona è questa in realtà lo è. 504 00:55:40,110 --> 00:55:41,350 Questo è anche il suo stile. 505 00:55:43,990 --> 00:55:47,770 Quando ha fatto finta che ci fosse il crack per scherzo rispose, ovviamente nessuno glielo disse 506 00:55:47,770 --> 00:55:48,770 non credeva 507 00:55:51,150 --> 00:55:55,350 E quando poi come sacrificio pretese soprattutto, che c'è un vampiro in quella bottiglia, anche lui 508 00:55:55,350 --> 00:55:56,350 ovviamente nessuno ci credeva. 509 00:55:57,830 --> 00:55:59,190 E poi cosa è successo? 510 00:55:59,450 --> 00:56:01,610 Che c'era davvero uno spirito in quella bottiglia. 511 00:56:11,500 --> 00:56:12,500 Sei ingenuo, Burda. 512 00:56:14,160 --> 00:56:16,100 Le persone sono di tutti i tipi, semplicemente le conosco. 513 00:56:23,460 --> 00:56:24,460 Fenomeni. 514 00:56:34,480 --> 00:56:36,040 Questo va fatto, non chiacchiere. 515 00:56:36,780 --> 00:56:38,120 Prima bisogna mangiare. 516 00:56:38,580 --> 00:56:39,580 Mangia e maschera. 517 00:56:40,400 --> 00:56:42,020 Per rimanere forte, sai? 518 00:56:42,240 --> 00:56:43,660 Tagliare bene il vitello. 519 00:56:44,040 --> 00:56:45,040 Questo. 520 00:56:56,280 --> 00:56:58,120 Ora stai davvero lasciando andare il bastone. 521 00:56:59,380 --> 00:57:02,340 E vedrai da dove eri rimasto, Smajl la tua cintura. 522 00:57:06,180 --> 00:57:08,100 Allora forse ti dirò una cosa. 523 00:57:09,100 --> 00:57:10,400 Non ero in quel cespuglio. 524 00:57:17,240 --> 00:57:19,560 Troppo tempo per chiarire prima scusa 525 00:57:26,920 --> 00:57:28,440 Ho trovato questo qui intorno. 526 00:57:33,440 --> 00:57:34,560 La cintura del Ranger, giusto? 527 00:57:36,000 --> 00:57:37,280 Forse è per Smilov. 528 00:57:38,490 --> 00:57:41,810 Non cercare sangue addosso o un nome, quello Stavo solo curiosando. E cosa hai se 529 00:57:41,810 --> 00:57:43,570 è quello di Smiley? Ci serve che sia dei ranger. 530 00:57:44,970 --> 00:57:47,290 Se è di Smajl, come mai se n'è andato? finora? 531 00:57:48,390 --> 00:57:49,390 E soprattutto perché? 532 00:57:51,750 --> 00:57:55,850 Quando Pek se ne stava andando, stava qui così, avrebbe dovuto lama di rasoio in mano, lo so. 533 00:57:56,090 --> 00:58:00,350 Ha detto di non parlare, di non fumare, anche se tu avrebbero dovuto mangiare il cervello. Ricordiamo cosa 534 00:58:00,350 --> 00:58:01,350 esattamente quello che stava facendo prima di andare lì. 535 00:58:02,230 --> 00:58:05,570 Stava svuotando le tasche dappertutto, proprio adesso dopo il gancio con Smajel. 536 00:58:08,520 --> 00:58:12,020 Ma se è tra i cespugli, funziona davvero coprirti con qualcuno, quindi sei così stupido 537 00:58:12,020 --> 00:58:14,280 ci sforziamo. Te lo sto dicendo proprio adesso. 538 00:58:20,220 --> 00:58:22,480 Insomma, lo smiley deve dirci cosa e come. 539 00:59:30,570 --> 00:59:33,090 Dobbiamo scoprire la verità con Smajel fino al... è ancora più ubriaco. 540 00:59:35,130 --> 00:59:36,830 Un ubriaco ci dirà la verità, lo so. 541 00:59:40,550 --> 00:59:44,230 Quindi mettiamo tutte le cose da lui in questo modo continua così 542 00:59:53,570 --> 00:59:55,150 Quanto a me, andrò nella boscaglia. 543 00:59:56,050 --> 00:59:57,510 Non voglio avere niente a che fare con quello. 544 01:00:01,520 --> 01:00:03,020 E corro un po' di gomma! 545 01:00:13,340 --> 01:00:14,760 Le sue scarpe si stringono per prime. 546 01:00:51,340 --> 01:00:52,340 Non felice. 547 01:00:52,720 --> 01:00:53,720 Denti. 548 01:00:58,620 --> 01:01:02,280 OH! Neho, continua a bere. 549 01:01:02,540 --> 01:01:04,720 riesci a sentire Ehi! 550 01:01:09,940 --> 01:01:10,940 Naso. 551 01:01:15,520 --> 01:01:16,780 Chi manca qui? 552 01:01:17,060 --> 01:01:18,380 Un altro amico sergente. 553 01:01:18,820 --> 01:01:20,120 Sergente Craig Miller. 554 01:01:26,900 --> 01:01:27,900 Braccialetti di garanzia. 555 01:01:29,740 --> 01:01:31,460 Si è davvero perso nel ghiaccio. 556 01:01:32,760 --> 01:01:33,760 È di nuovo una selce. 557 01:01:34,980 --> 01:01:35,980 Abbiamo dei sospetti. 558 01:01:36,200 --> 01:01:37,200 anch'io 559 01:01:37,560 --> 01:01:38,660 Giace qui da qualche parte nella spazzatura. 560 01:01:39,020 --> 01:01:40,020 Fucile o pietra focaia. 561 01:01:40,260 --> 01:01:41,300 Non c'è tempo per gli scherzi, Smiley. 562 01:01:41,520 --> 01:01:42,520 lo so 563 01:01:43,080 --> 01:01:45,660 Se ti è mai capitato di scherzare qualche donna, Rozden. 564 01:01:47,480 --> 01:01:48,480 Non ci muoveremo, Smajl. 565 01:01:48,780 --> 01:01:50,580 E non verresti a cercare altri amici. 566 01:01:50,780 --> 01:01:52,380 Lo sai per gli sciocchi. 567 01:01:53,380 --> 01:01:54,380 Dove allora? 568 01:01:55,540 --> 01:01:56,840 Confessa dove ha lasciato la cintura. 569 01:01:57,120 --> 01:01:58,820 L'abbiamo trovato prima a Křoví, è vero quello. 570 01:01:59,640 --> 01:02:00,618 Cosa ci stava facendo? 571 01:02:00,620 --> 01:02:01,620 Da parte nostra. 572 01:02:06,300 --> 01:02:08,520 Tu, bestiame smisurato e testardo! 573 01:02:09,380 --> 01:02:10,380 Cosa ci stava facendo? 574 01:02:12,740 --> 01:02:17,920 Lo ha coperto, è rimasto lì, ho preso la cintura, si mise al collo e si fermò contro un muro. Esattamente 575 01:02:17,920 --> 01:02:19,120 hai filmato un vampiro, tu! 576 01:02:19,900 --> 01:02:22,140 Filmava ancora. 577 01:02:22,600 --> 01:02:24,840 Almeno lo augurerebbe, lo sai che lo faresti lo desiderava 578 01:02:29,460 --> 01:02:32,520 Parla! Parlare! Di' che non ti piacciono le persone! Giusto non ti piacciono le persone! 579 01:02:32,980 --> 01:02:33,980 Cosa c'è nell'erba, parla? 580 01:02:34,340 --> 01:02:35,340 Tra... ahi. 581 01:02:35,500 --> 01:02:40,380 Cagna, smussata secca. Inoltre, ulteriormente, v erba. Tra... libera, carne, libera! Dov'è il v 582 01:02:40,380 --> 01:02:41,380 erba? Digiuno! 583 01:02:41,540 --> 01:02:42,540 Cosa troviamo? 584 01:02:42,880 --> 01:02:43,880 Merda. 585 01:02:44,280 --> 01:02:45,280 Bellissimo sferico. 586 01:02:45,960 --> 01:02:46,960 Animale. 587 01:02:47,460 --> 01:02:50,700 Un animale enorme. E che dire delle ragazze fidate? credi, credi! 588 01:02:58,830 --> 01:03:01,430 Non mettere le scarpe alla gente, caro. Insieme vivere. 589 01:03:01,770 --> 01:03:02,770 Non ha dormito. 590 01:03:11,070 --> 01:03:13,290 Ti prenderò. Ma cavolo! 591 01:05:33,360 --> 01:05:34,360 L'hai preso. 592 01:05:36,100 --> 01:05:38,060 Fare! Fare! Robi, no! 593 01:05:38,440 --> 01:05:39,440 Robi, lascialo andare! 594 01:05:39,580 --> 01:05:40,580 Robi, non lui! 595 01:06:50,730 --> 01:06:52,670 Mio Dio, che posto così bello. 596 01:06:54,710 --> 01:06:56,490 Perfetto per un picnic. 597 01:06:57,370 --> 01:07:03,130 Sai una cosa, lo saresti fin dalla mungitura è quasi andato.